Il primo aprile del 1982, in Dallas soap opera statunitense prodotta dalla CBS dal 1978 al 1991, va in onda la puntata in cui muore il protagonista Bobby Ewing

Il primo aprile del 1982, in Dallas soap opera statunitense prodotta dalla CBS dal 1978 al 1991, va in onda la puntata in cui muore il protagonista Bobby Ewing in un incidente stradale. Fu una decisione degli sceneggiatori per coprire la volontà dell’attore Patrick Duffy di lasciare la soap.   

In Italia la serie è andata in onda dal 4 febbraio al 29 aprile 1981 su Rai Uno, che ha trasmesso la miniserie e i primi episodi della prima stagione. Pochi mesi dopo, per guadagnare ascolti, gli episodi successivi vennero acquistati e mandati in onda da Canale 5 (a partire dal 2 giugno), che ha fatto della serie uno dei suoi cavalli di battaglia nella guerra dell’audience degli anni ottanta.

Dallas è stata una delle prime serie a essere distribuite in quasi tutto il mondo. È stata tradotta e doppiata in 67 lingue diverse in più di 90 nazioni, un record per la televisione americana ancora imbattuto. Fra i tanti episodi trasmessi, il più famoso rimane sicuramente quello dell’attentato a J.R. e l’episodio in cui si svelava il colpevole fu seguito in America da più di 83 milioni di persone, con uno share del 76%. Sebbene battuto poi in patria dall’episodio finale di M*A*S*H, rimane l’episodio di una serie più visto nel mondo con 360 milioni di spettatori al suo attivo. Le vicende della serie televisiva Dallas sono proseguite in due film per la televisione: Dallas – Il ritorno di J.R. (Dallas: J.R. Returns) (1996) e Dallas – La guerra degli Ewing (Dallas: War of the Ewings) (1998). Esiste anche la miniserie televisiva L’alba di Dallas (Dallas: The Early Years) (1986), in cui vengono narrate le vicende dei protagonisti da giovani.

Per il 2012 la TNT ha prodotto un sequel dall’omonimo titolo: Dallas. Nel cast sono presenti come protagonisti gli storici Larry Hagman, Patrick Duffy e Linda Gray, mentre con un ruolo minore sono presenti altri personaggi storici del cast come Charlene Tilton, Ken Kercheval e Steve Kanaly. La serie trasmessa a giugno negli Stati Uniti è stata seguita da quasi 7 milioni di telespettatori, cifra record per la TNT. In Italia è andata in onda a partire dal 16 ottobre (dello stesso anno) sempre nelle reti Mediaset. Il 3 ottobre 2014 la nuova serie è stata cancellata.